Tres posturas sobre poesía transgresora

Saúl Ibargoyen,Hortensia Carrasco y Bárbara Oaxaca opinan sobre poesía transgresora
(SDP, DF. 25 de julio).-

Semanario Deportivo de Poesía presenta a ustedes la visión de tres poetas actuales sobre lo que es, o puede ser llamado "poesía transgresora" en estos tiempos, que se confunde el trabajo sucio con rebeldía, o la violencia con transgresión. Aquí aparecen visiones sobre cómo se puede plantear una poesía que trangreda, y por ende no caiga en la inhercia de una época que sólo apuesta por su autodestrucción.

• Saúl Ibargoyen:

El verbo transgredir significa violar, violentar, quebrar una ley, un precepto, una costumbre, etcétera. En la historia de esa actividad espiritual, chamánica, social, cultural y literaria que llamamos poesía -vieja de miles de años, desde antes de las varias invenciones de la escritura- es posible recabar esas transgresiones en que los vates incurren. Los efectos pueden ser diversos: si un poeta elogia el esplendor de la Roma imperial, estaría al servicio del poder, sí, pero al utilizar nuevos recursos técnicos y aplicar su deseo del regreso a la edad de oro, transgrede la voluntad opresora del Imperio. O si un poeta cree que el uso del mero panfleto es bastante para esgrimir una postura revolucionaria, basta con examinar el gris destino y la pobre resonancia histórica de incontables propuestas en todos los tiempos.

El poeta que trabaja sus versos en una época dura, trágica y sangrienta como la actual, plena de injusticias, absurdos y contradicciones, pero estremecida por tantos esfuerzos y luchas populares y democráticas que se enfrentan a las peores acciones del capitalismo salvaje que proclama el fin de la historia; es decir, el poeta de hoy tiene, y ya se ha demostrado, la única oportunidad tal vez para alzar una propuesta en que se logre "una poesía como liberación", según Manuel Bandeira. Es decir, lograr que la libertad y la justicia que los pueblos exigen, sean la médula de que encauce la libertad en que cada poeta debe apoyar su escritura, su verbo, su canto.

El estudio de las técnicas de composición y el mayor conocimiento de la producción poética de todas las épocas, es labor ineludible para el poeta de hoy. Solo desde ahí, y entretejiendo su cultura versal y general con un cierto grado de conciencia social participativa (no es "un pequeño dios"), podrá generar renovadas propuestas trasgresoras, ¿o acaso no fueron trasgresores Shakespeare, Dante, Virgilio, Horacio y los autores de la epopeya de Gilgamesh?

• Hortensia Carrasco:

Poesía transgresora. Creo que en este momento en que ya nadie sabe para donde ir ni hacia donde mirar, aunque se tenga o no empleo, una familia, etc. el pretender ser transgresor, no implica auto devaluarse ni devaluar el lenguaje, es decir, no buscar escandalizar por escandalizar buenas conciencias o al Estado mismo, pero sí, creo que ante todo debe quedar implicita en el verso o en el poema la sinceridad del poeta y enfrentar los riesgos, es decir, tal vez ser disgregado por aquellos que se empeñan en apoyar la poes{ia al servicio del funcionario cultural en turno. Aunque en estos tiempos, me parece que ser transgresor se vuelve una tarea difícil, pues el poeta tiene frente a sí la pregunta: Qué pretende violentar, cuando ya casi todo está violentado por el propio sistema. Entonces corresponde a los poetas buscar la manera de dar el gran salto a tan terrible obstáculo. Al referirme a la sinceridad del poeta, lo que quiero decir es que si bien la escritura que logre, la entrega de sus versos a la gente, no debe quedar ahí, es decir hay poetas que se denominan transgresores, pero al salir de la presentación o la lectura y llegar a sus casas o a otros sitios, demuestran o actúan con actitudes que los alejan del sentido de su poesía: tratan de humillar a otros, de discriminar, de creer y pretender que los demás crean que ellos son la neta, promueven el maltrato, es decir sacan sus más torcidos sentimientos. Creo que no hay que confundir que al momento de escribir el diablo está de nuestro lado, sí lo está pero para encontrar las palabras precisas que logren el efecto requerido: quebrantar lo que quieren establecernos como la buena poesía actual. No sólo ser hombres y mujeres utilizando la poesía como una vía hacia la fama.

• Bárbara Oaxaca:

Saludos. La poesía podría ser transgresora en muchos sentidos. Puede transgredir por su contenido, aunque sea escrita en el más tradicional de los formatos, un soneto, por ejemplo. Puede transgredir por ir en contra de normas éticas, políticas, ideológicas, religiosas, sexuales, etc. Puede transgredir por su forma, sintáctica, gramaticalmete, o rompiendo el esquema gráfico tradicional, aunque lo que diga sea lo más común. Puede transgredir por ser leída gritada, o cantada -incluso actuada o dramatizada-, en el lugar menos inesperado. Mucho depende, tal vez, del que está del otro lado, del escucha, y lo que él considere transgresor. El destino del arte en todo caso, será siempre la transgresión. Pero de una cosa estoy segura: si el bien y el mal no existieran, no podría existir poesía transgresora.

Gran maratón: último miércoles

(SDP, DF. 25 de julio).-
Después de varios meses, llega a su fin la temporada 2011 de los Miércoles Itinerantes de Poesía organizada por la editorial VersodestierrO la cual ha reunido a más de 60 poetas en esta emisión y que ha sido en homenaje a la Poeta Norma Bazúa (1928-2011).
Para finalizar ser hará una sesión maratónica donde se incluirán tres mesas:
En la primera nos compartirán su poética Inés Parra, Daniel Carpinteyro y Pedro Emiliano; en la segunda se encuentra Alina Hernández, Víctor M Muñoz y Eduardo H. González; y la última estará integrada por David H. Rambo, José Miguel Lecumberri y Arturo Alvar. La moderación de las mesas será realizada por Andres Cardo y Adriana Tafoya.
La cita es este miércoles 27 de julio a las 19:45 horas en el Raíz Café (Regina 18. A una cuadra del metro Isabel la Católica). Entrada Libre.

Pueden consultar videos, críticas, contracríticas y reseñas de los 12 miércoles que este año 2011 reunieron a más de 50 poetas.

Además también puedes conseguir los nuevos títulos de la editorial
Para leer las críticas y contracríticas de los miércoles pasados, da click:
http://miercolesitinerante​sdepoesia.blogspot.com/

La poesía no es hablar por hablar

Eko capitula Evas, Afroditas y Lolitas

(SDP, DF. 25 de julio).-
Será presentado este miércoles 27 de julio a las 20:00 horas el libro Afroditas Evas y Lolitas, de José Antonio Lugo, el cual incluye obra gráfica en 27 capitulares dibujadas por Eko bajo el sello de Samsara Editorial También estarán compartiendo mesa Avelina Lésper, Armando González Torres, Sergio Santiago y los autores. Lecturas dramatizadas de Mónica Vidal, Marisol Luna y Massiel Sanguinetti bajo la dirección de Roan Smetzer. La cita es en el Foro Chapultepec, dentro del Deportivo Chapultepec frente al Camino Real, Mariano Escobedo 665, Col Anzures.

Comienzan a circular "Ópera de la tempestad" y "Una chispa del sueño..."

(SDP, DF. 25 de julio).-
Tras unos meses de espera, ya se encuentran disponibles los nuevos títulos de la Colección Inteligente de la editorial VersodestierrO. En esta ocasión son los títulos:
Con el número 5 hace la aparición de Ópera de la tempestad del poeta Andrés Cisneros de la Cruz (México, 1979) coeditado por Metáfora, hoja de poesía y VersodestierrO.
De este libro Neri Tello afirma:
"Andrés Cisneros de la Cruz se ha caracterizado por ser un poeta que deja de lado exquisitez e hipocresía, para optar por la provocación y el cuestionamiento. En Ópera de la tempestad el odio y la repulsión se suman a la respuesta. En forma de canto, ironiza con las figuras sagradas de la historia, para que el lector no sólo reflexione, sino que experiemtne la ira. La poesía, hoy más que nunca, debe unificar al hombre con sus contemporáneos; este contexto hace de Cisneros de la Cruz un poeta convincente, y que tanto en su forma de escribir como de actuar, ejerce la congruencia."


Y la edición especial, in memoriam de la maestra Norma Bazúa (Los Mochis, Sinaloa. 1928-2011) "Una chispa del cuerpo y ya el incendio del sueño" poemario que quedó inédito por varias décadas por su contenido, y que ahora llega coeditado por Poetas en Construcción y VersodestierrO, y del cual Santos Velázquez nos comenta:
"Experimentar el amor es vivir su quemadura, desafiar lo que no está en el códgigo de nuestras emociones, echar andar por lo más desconocido de uno mismo. La poesía, en especial la que surge de ese mar, está destinada a permanecer en el tiempo. En este poemario las palabras vibran con su propia luz en una comunicación perfecta. Norma Bazúa como la gran poeta que fue nos conduce por esas íntimas veredas; nos trasmite con imágenes poderosas lo que no habrá de borrarse, ni siquiera en el último momento: el de la muerte"

Queda la invitación para que se acerquen a conocer estos y otros nuevos títulos de la editorial VersodestierrO a precios accesibles.

Últimos lugares para "40 esquirlas al aire"

(SDP, DF. 25 de julio).-
Este 29 de julio cierra la convocatoria y los últimos lugares para ser compilados en "40 esquirlas al aire", antología de narrativa breve convocada por Merari Fierro, de editorial Endora, y que actualmente se sigue conformando con editoriales independientes mexicanas, de manera autogestiva, para dar una muestra plural del género, y que a su vez sea documento referencial y de consulta. Los editores participantes proponen para su publicación a cuatro autores de cuento corto, que consideren de relevancia por su calidad y sean representativos de su propuesta editorial.
La convocatoria aún sigue abierta para las editoriales que aún deseen sumarse a este gran proyecto.Para más detalles e información conMerari Fierro: comunicacion@endora.com.mx y www.endora.com.mx
Para ver la convocatoria completa: http://www.endora.com.mx/eventos-literarios-eventos/antologia-de-narrativa-breve-40-esquirlas-al-aire/

Calentando los motores para el Torneo 2011: pelea de exhibición

(SDP, DF. 25 de julio).-

Como parte de los preparativos para el Torneo de Poesía 2011 y en el marco de los festejos de colonia San Rafael, el promotor de poesía y luchador profesional Steelman organiza y coordina una pelea de exhibición.

En esta ocasión los enfrentamientos serán entre:

Ibrahim Dominguez VS Graciela Roque
y
Hortensia Carrasco VS Pedro Emiliano

Réferi: Andres Cardo
Comentaristas y jurados en vivo

El enfrentamiento se realizará este domingo 31 de julio a las 19:00 horas en la Capilla Británica, Centro Cultural Juan Ruiz de Alarcón ubicada México Tabuca entre Circuito Interior y Virginia Fábrega, Col. San Rafael. (Metro Normal)

Rojo Córdova se institucionaliza

(SDP, DF. 25 de julio).-
Finalmente el maestro del Slam, Rojo Córdova, quién desde hace algunos años se ha dedicado al Slam Poetry en la ciudad, ha encontrado su lugar como coordinador de los Talleres de Slam que son patrocinados por Conaculta y Alas y Raíces.
Como parte de la presentación de los talleres, este viernes 29 de julio a las 15:00 horas en el Auditorio Fonoteca Nacional (Francisco Sosa #383, esquina con Salvador Novo, muy cerca de metro Miguel ángel de Quevedo, Mexico City, Mexico) harán acto de presencia sus alumnos, en donde podremos ser testigos de poemas en equipo, en pareja, bailados, rapeados, polipoéticos
de todos los chavos y chavas que tomaron el "Rojo Taller de Spoken Word de la Biblioteca Vasconcelos y el de la Fonoteca Nacional"

NACIONAL

3er. Foro de Poesía Mensual "Poesía libre"

(SDP, DF. 25 de julio).- La casa del Poeta José Emilio Pacheco (Av. Sor Juana I. de la Cruz No. 2, esq. Vallarta, planta alta. Tlalnepantla, centro, Edo. de México) será la sede del Tercer Foro Mensual “Poesía Libre” el próximo 29 de julio desde las 17:30 horas. Este evento se realiza el último viernes de cada mes. La participación para todos los poetas es libre, a micrófono abierto, incluso pueden venir personas que gusten de la poesía, y leer fragmentos de otros poetas siempre y cuando citen y den el crédito del autor. Además, en este foro se entregarán los reconocimientos a las personas que tomaron el primer taller de poesía que terminó hace unas semanas impartido por Eduardo Sarabia.

Guardar el Infierno de Gustavo Alatorre

(SDP, DF. 25 de julio).- El próximo viernes 29 de julio en punto de las 18:00 hora se presentará el libro del poeta y promotor cultural Gustavo Alatorre, “Guardar el Infierno” bajo el sello editorial Fridaura. En la mesa de presentación se contará con la presencia del editor Juan Carlos Valdovinos, Adrián Soto y el autor. La cita es en el Foro Cultural Fridaura A. C. (Golfo de Siam No. 50, esquina Golfo de Tehuantepec. Col. Tacuba), entrada libre. Vino de honor.

Convocatoria Edición Doble de Zarabanda "Blanco" o "Negro"

(SDP,DF. 25 de julio).- La Revista Literaria Zarabanda el Espacio Sogemita dirigida por Claudia Islas abre la convocatoria desde el 18 de julio y hasta el 7 de agosto para colaborar en su siguiente número, enviando poesía, narrativa, ensayo, dramaturgia, crónica o artículo con extensión de 3 cuartillas a 12 puntos en letra Arial con relación a uno de los dos temas: "Blanco" o "Negro" a revistasogemita@hotmail.com.

Cierran temporalmente el Centro Cultural Xavier Villaurrutia

(SDP, DF. 25 de julio).- La Secretaría de Cultura del Distrito Federal se comprometió a mantener el Centro Cultural Xavier Villaurrutia, ubicado en la glorieta de la estación Insurgentes del Metro, tras la ejecución del proyecto integral que realizará en esa área el Sistema de Transporte Colectivo Metro (STC), esto luego del cierre temporal que iniciará el 21 de julio. Las actividades que se tenían programadas en este lugar serán trasladadas a otras sedes como el Faro Indios Verdes y el Centro Cultural José Martí, entre otros.

Lectura de poesía “Enjuague de locos”

(SDP, Puebla. 25 de julio).- El Instituto Municipal de Arte y Cultura Puebla organizan una lectura de poesía del colectivo La nave de la locura que lleva por título “Enjuague de locos” que se llevará a cabo este 28 de julio a partir de las 18:00 horas en sus instalaciones (3 norte, #3, centro histórico), donde compartirán parte de su obra los poetas Araceli Toledo, David Montero, Osiris Cuamatzin, Carlos Lezama, Javier Huerta, Marisol Nava, Alan Cervantes, Gerardo Lino y Moisés Rojas. Entrada libre.

Cambalache de libros

(SDP, Puebla. 25 de julio) Este jueves 28 de julio desde las 11:00 horas el pasaje del Ayuntamiento ubicado en el Portal Hidalgo de la ciudad de Puebla será la sede de un cambalache que se viene organizando desde hace algunos meses a la fecha. El objetivo es lograr un intercambio gratuito de literatura que comprende diversos géneros como cuento, novela, poesía y dramaturgia. Ahí son valorados los libros para poder hacer el cambio. El intercambio es gratuito.

Yo, monstruo

(SDP, Toluca, Edo de Méx. 25 de julio).- Por Saúl Ordoñez Esta semana murieron dos artistas ingleses muy diferentes. El primero, Lucian Freud, quien falleció el 20 del presente a los 88 años; nieto del padre del psicoanálisis, Sigmund Freud, a quien apenas conoció. La pintura de Lucian se caracteriza por un realismo descarnado. A diferencia de su amigo Francis Bacon, Freud no desfigura los cuerpos para evidenciar la monstruosidad de sus modelos, entre ellos él mismo, su madre, la top-model Kate Moss y la Reina de Inglaterra. La mirada de Freud es brutal y exacta como un escalpelo, muestra la carne pálida, fofa, ya devorada por el tiempo, ya muerta, ya pudriéndose; casi siempre desnuda y muchas veces acompañada por animales, perros, ratas. La segunda, Amy Winehouse, a quien encontraron muerta en su casa el día 23 y apenas tenía 27 años de edad. Compositora y cantante que alcanzó fama mundial con su segundo disco titulado “Back to black”, Winehouse fue devorada por su propio monstruo, no el alcohol ni las drogas, sino el monstruo que aullaba en cada nota proferida por su conmovedora voz. ¿Cómo habría pintado Lucian Freud a Amy Winehouse? Seguramente habría resaltado su extrema delgadez, su piel pálida, los tatuajes en los brazos y el rostro estragado. Han muerto dos monstruos. Todos somos monstruos. ¡Vivan los monstruos!

Cabareteando por un sueño, re-cagado

(SDP, Toluca, Edo de Méx. 25 de julio).- Por Saúl Ordoñez Nuestro protagonista, Emilio “El Gavilán” Arrieta, abandona su natal Zitácuaro, Michoacán, para poder vivir libremente mitad gavilán, mitad paloma, en algún lugar de provincia donde pueda cazar a su “chico bien” sin ser, a su vez, cazado. Eterno enamorado del amor, esta alma sensible prisionera en el cuerpo equivocado, busca a su media naranja en la página de contactos azul, como el príncipe con el que sueña. ¡Y lo encuentra!… Aunque Ángel Gabriel Guadarrama “Guadis” no es exactamente un príncipe, “El Gavilán” vive con él su amor de balada ochentera, que lo llevará a la cima del cielo y luego lo dejará caer cuando más alto volaba, Mariana. Entonces, nuestro “Gavilán” tendrá que tomar una decisión… ¿Aprenderá algo en el intento? Todo, al ritmo de las canciones inmortalizadas por las divas que llevamos dentro: Yuri (antes del cristianismo), Lucha Villa (antes de la lipo), Crystal (ya ciega), Amanda Miguel (que no es la misma que la Lepore) y varias más harán presencia en la voz de nuestro macho menos. Porque todos hemos hecho locuras por amor… Cabareteando por un sueño, re-cagado es un espectáculo original de Héctor Pino, que se presentará este martes 26 a las 19:00 en El baúl, ubicado en Plutarco González 206, Colonia La Merced Alameda, Toluca, Centro. Toneladas de risas aseguradas por tan sólo 30 varitos.

INTERNACIONAL

Recital poético "Verano Literario"

(SDP, Islas Canarias. 25 de julio).- La Librería del Cabildo de Tenerife acoge este jueves 28 el recital poético «Verano Literario» En el acto intervendrán una docena de poetas y el cantautor Luis Almeida La Librería del Cabildo de Tenerife, radicada en la avenida Islas Canarias de Santa Cruz, acoge este jueves, 28 de julio, entre las 20:00 y las 22:00 horas, un recital de poesía titulado «Verano Literario», en el que intervendrán gran parte de los autores que han publicado o tienen obras en preparación en la colección Aguere Poesía, dirigida por el escritor, periodista y poeta Ánghel Morales García y coeditada por los sellos Aguere e Idea. Así, el público podrá deleitarse con los versos de Ánghel Morales, Alejandro Suárez, Olga González de Servando, Luis Domingo Díaz Velázquez, Evelia Santana o Joel Angelino; y también podrá escuchar las propuestas de José Marrero, Jesús Castellano, Marcelino Marichal, Domingo Acosta, Francisco Padilla o Yeray Barroso, entre otros. La apertura y el colofón al acto estarán a cargo del cantautor Luis Almeida, que interpretará algunas de las canciones de su álbum Palabras, acompañado por su guitarra. El director de Ediciones Aguere es también el autor del poemario El Credo Guanche (1987-1977). Esta obra, que ha alcanzado la sexta edición, recoge una particular lírica mitinera, de choque, que intenta plasmar el sufrimiento y el dolor de una colonia, en los últimos años de la dictadura en la metrópoli. En Encuentros, Alejandro Suárez Gutiérrez practica una escritura de desahogo, que le permite reencontrarse consigo mismo y armonizar con el mundo que le rodea. Entre la noche y el alba reúne un conjunto de poemas de Olga González de Servando, en los que se profesa verdadero culto a los valores tradicionales: el amor en su más profunda amplitud, la familia, la amistad, la naturaleza, el terruño... La escritora también toma conciencia de algunos problemas sociales, pero siempre partiendo de un prisma de comprensión y tolerancia. Amor y desamor, la soledad, el destino, la muerte, la nostalgia o los recuerdos son algunos de los temas que habitan en las páginas de Ocaso en la diáspora, en las que Luis Domingo Díaz Velázquez también explica su propio proceso creativo y el origen de su poesía. Retales del alma, el primer libro de María Evelia Santana Concepción, recoge una selección de los poemas de esta artista autodidacta escritos en distintas etapas de su vida. El actor Joel Angelino reflexiona sobre la vida y evoca a las personas que marcaron el devenir de su existencia en su primer poemario, Raíces y almas. Gracias a la palabra escrita, este poeta viaja en el tiempo para regresar a su Cuba amada y evocar sus orígenes, al tiempo que indaga en temas universales, como la soledad, la inmigración, la amistad y, en general, la vida. Próximamente verán la luz en la colección Aguere Poesía poemarios de José Marrero, Jesús Castellano, Marcelino Marichal, Domingo Acosta, Francisco Padilla y Yeray Barroso, entre otros. Para más información: Teléfono del escritor y periodista Ánghel Morales García: 676 863 442 Teléfono de la responsable de prensa de Ediciones Idea, Elena Morales: 646 818 316 www.edicionesidea.com